İçeriğe geç
YENİFlaman ve Hollanda müfredatına bağlı AI öğretmen.Nasıl çalışır →

Fransızca fiil çekimi çalışması: Flaman okulu 5–6. sınıf

Ödev ve öğrenme

6 dk okuma

Kısa cevap

Fransızca fiiller en iyi kısa, sık ve belli adımlarla çalışılır: önce être ve avoir, sonra düzenli -er fiilleri, sonra aller ve faire. Çocuk her gün on dakika sesli ve yazılı çekim yapar, yeni fiil eklemeden önce eskileri tekrarlar. Aşağıda adım adım bir plan, tablolar ve cevaplarıyla on alıştırma bulacaksınız.

Bu yazı, çocuğu Belçika'da Flaman (Hollandaca eğitim veren) okula giden ve Fransızcayı ikinci dil olarak öğrenen aileler içindir. Fransızcanın genel çalışılması (kelime, dinleme, konuşma) için evde Fransızca çalışma yazısına bakın.

Flaman ilkokulunda Fransızca ne zaman başlar?

Flaman eğitim sisteminde Fransızca ilkokul 5. ve 6. sınıfta (5de en 6de leerjaar) zorunludur; çocuklar yaklaşık on-on iki yaşındadır. Bazı okullar, özellikle Brüksel'de, daha erken hafif bir girişle başlar. Fiiller genellikle 5. sınıfta, önce sözlü sonra yazılı olarak gelir.

Ortaokul 1. sınıfta (eerste graad) tempo artar. Daha çok düzensiz fiil ve çoğu zaman ilk geçmiş zaman eklenir. Geçişe genel hazırlık için ortaokula geçiş hazırlığı.

Çocuklar Fransızca fiilleri neden zor bulur?

Türkçede fiil kişiye göre ek alır ve ek her zaman duyulur: oynarım, oynarsın, oynarız. Fransızcada her kişinin ayrı bir biçimi vardır, ama bazıları aynı okunup farklı yazılır. "Je parle", "tu parles" ve "ils parlent" aynı sesi verir.

Üstelik çocukların en çok ihtiyaç duyduğu fiiller düzensizdir: être (olmak), avoir (sahip olmak), aller (gitmek), faire (yapmak). Bunlar ezberlenmek zorundadır.

Hangi fiiller, hangi sırayla?

Her okul kendi yöntemini izler. Bu sıra yaygın ve mantıklı bir ilerleyiştir. Emin değilseniz okul kitabını izleyin.

Adım Fiiller Neden önce
1 être, avoir neredeyse her cümlede var, sonraki zamanlar için gerekli
2 -er fiilleri: parler, jouer, habiter, aimer yüzlerce fiil için tek kalıp
3 aller, faire düzensiz ama çok sık
4 -er istisnaları: manger, commencer -ons önünde küçük yazım kuralları
5 (ortaokul 1) avoir ile passé composé ilk geçmiş zaman, avoir üzerine kurulur

-er fiillerinin kalıbı

Düzenli bir -er fiilinde -er atılır ve köke bir ek eklenir. Parler (konuşmak) fiilinin kökü parl- olur.

Kişi Ek Örnek
je (ben) -e je parle
tu (sen) -es tu parles
il / elle / on (o) -e elle parle
nous (biz) -ons nous parlons
vous (siz) -ez vous parlez
ils / elles (onlar) -ent ils parlent

-ent eki okunmaz. Dikte çalışmalarındaki klasik hata budur: çocuk duyduğunu yazar.

Düzensiz fiillerle nasıl baş edilir?

Être, avoir, aller ve faire hiçbir kalıba uymaz. Tek çare tekrar, ama akıllıca tekrar. Çocuk biçimleri yalnız ezberden saymasın, kısa bir cümlede de kullansın: "Je suis fatigué" (yorgunum), "Nous avons faim" (açız), "Ils vont au parc" (parka gidiyorlar).

Pratik bir yol, birbirine benzeyen biçimleri birlikte öğrenmektir. Avoir ve aller'de şunu görürsünüz: j'ai – je vais, tu as – tu vas, il a – il va. Bir dizi, tek tek biçimlerden daha kolay akılda kalır.

Bir yüzünde "nous + aller", diğer yüzünde "nous allons" yazan kartlar hazırlayın. Çocuk her gün beş kart çeksin. Yanlış olan ertesi gün tekrar gelir, doğru olan ancak birkaç gün sonra.

Fransızca bilmeden evde nasıl çalışılır?

İyi bir çalışmayı yönetmek için Fransızca bilmeniz gerekmez. Sizin göreviniz düzen kurmak ve cevap anahtarıyla kontrol etmek.

  1. Sesli çekim: çocuk altı biçimi zamiriyle birlikte söyler.
  2. Ezberden yazma: kitap kapalı, çocuk tabloyu yazar.
  3. Kendini düzeltme: kitap açık, hatalar başka renkle işaretlenir.
  4. Cümle kurma: her biçimle bir cümle, tercihen kendi hayatından.
  5. Ertesi gün tekrar: yeni güne dünkü fiillerle başlanır.

Asıl farkı 5. adım yaratır. Tekrarları birkaç güne yaymak, bir akşamda ezberlemekten çok daha iyi akılda tutar. Ayrıntısı aralıklı tekrar ile öğrenme yazısında.

Üç dil aynı anda: çocuk karıştırır mı?

Evde Türkçe, okulda Hollandaca ve derste Fransızca: birçok aile çocuğun dilleri karıştıracağından endişe eder. Arada bir Hollandaca kelimenin Fransızca cümleye girmesi normaldir ve zamanla azalır.

Fransızca fiiller için Türkçe aslında iyi bir köprüdür. Türkçede de fiil kişiye göre değişir: gelirim, gelirsin, geliriz. Çocuğa "Fransızcada da her kişinin kendi eki var, Türkçedeki gibi" demek kalıbı anlamayı kolaylaştırır. Fark, Fransızcada eklerin çoğunun okunmamasıdır.

Çocuk bir çekimi açıklarken Türkçe konuşabilir: "nous için -ons ekliyorum." Önemli olan kuralı anlaması ve doğru yazmasıdır. Açıklama dili ikinci plandadır.

Fransızca konuşan bir komşu, arkadaş ya da kısa çocuk videoları da çocuğun fiilleri kulaktan duymasına yardım eder.

Sınav haftası için küçük bir plan

Fransızca fiil sınavı bir hafta sonraysa, çalışmayı günlere bölün. Pazartesi être ve avoir, salı -er fiilleri, çarşamba aller ve faire, perşembe hepsi karışık, cuma yalnız hata yapılanlar. Her gün on dakika yeterlidir.

Sınavdan önceki akşam yeni bir şey öğrenmeyin. Yalnız kartları bir kez çevirin ve erken yatın. Dinlenmiş bir çocuk, yorgun bir çocuktan daha çok hatırlar.

Fiil sınavı öncesi kontrol listesi

On Fransızca fiil alıştırması

Parantez içindeki fiilin doğru biçimini yazın. 1–9. alıştırmalar şimdiki zamanda (présent), 10. alıştırma passé composé'dedir.

  1. Je … en cinquième année. (être)
  2. Tu … un chien ? (avoir)
  3. Elle … français avec sa grand-mère. (parler)
  4. Nous … au foot après l'école. (jouer)
  5. Vous … à Gand ? (habiter)
  6. Ils … le chocolat. (aimer)
  7. Je … à l'école à vélo. (aller)
  8. Nous … une pomme. (manger)
  9. Il … ses devoirs dans la cuisine. (faire)
  10. Hier, j'… un film. (regarder, passé composé)

Cevaplar ve açıklama

  1. suis: je suis (être düzensizdir).
  2. as: tu as (avoir düzensizdir).
  3. parle: kök parl- + -e.
  4. jouons: kök jou- + -ons.
  5. habitez: kök habit- + -ez.
  6. aiment: kök aim- + -ent; ek okunmaz.
  7. vais: je vais (aller düzensizdir).
  8. mangeons: g yumuşak okunsun diye e kalır.
  9. fait: il fait (faire düzensizdir).
  10. ai regardé: şimdiki zamanda avoir (j'ai) + geçmiş zaman ortacı regardé.

2, 7 ve 9'daki hatalar düzensiz fiillerin henüz oturmadığını gösterir. 3–6'daki hatalar -er kalıbına işaret eder.

Sık sorulan sorular

Çocuğum önce hangi Fransızca fiilleri öğrenmeli?

Önce être ve avoir, sonra parler ve jouer gibi düzenli -er fiilleri. Aller ve faire hemen ardından gelir, çünkü çok sık kullanılır. Okul kitabının sırasını izleyin.

Çocuğum her seferinde ne kadar çalışmalı?

Günde on dakika yeterli. Kısa ve sık çalışmak, sınavdan önceki akşam bir saat çalışmaktan daha iyi sonuç verir.

Ben Fransızca bilmiyorum. Yine de yardım edebilir miyim?

Evet. Çocuğu sınamak için cevapları bilmeniz gerekmez. Çocuk bir çekim tablosu yazsın, siz kitapla ya da cevap anahtarıyla karşılaştırın.

Ortaokul 1. sınıfta ne değişir?

Genellikle daha çok düzensiz fiil ve passé composé gibi ilk geçmiş zaman eklenir. Être ve avoir ile sağlam bir temel bu adımı çok kolaylaştırır.

Atlas nasıl yardımcı olur

Fransızca bilmiyorsunuz ama fiillerin gerçekten akılda kalmasını mı istiyorsunuz? Atlas çocuğunuza her gün kısa çalışmalar yaptırır ve bir konu unutulmaya başladığı anda tekrarı planlar. Çocuk hata yapınca cevap söylenmeden hemen sesli anlatım ve ipuçlarıyla açıklama alır. Yaklaşan bir Fransızca sınavı varsa Atlas önceki günlere ek tekrar koyar. Haftalık özette hangi konuların sağlam olduğunu ve çocuğun nerede takıldığını görürsünüz. Atlas'ı ücretsiz deneyin.

Atlas'ın farkı: iPhone, Android, Windows bilgisayar, konsol ve TV tek panelden yönetilir. Günlük süre telefon, tablet ve bilgisayarda ortak bir havuzdan düşer.

Ücretsiz başla

Kaynaklar

Bunları da okuyun