Перейти до вмісту
НОВЕШІ-вчитель за фламандською та нідерландською шкільною програмою.Як це працює →

Умови використання

Версія 1.0 · 26 жовтня 2026

Ці умови — договір між батьками, які користуються Atlas, та IDE TECHNOLOGY BV, що надає Atlas. Коротко: ви безкоштовно пробуєте модулі, за бажанням платите щомісяця або щороку й скасовуєте будь-коли.

Хто ми

IDE TECHNOLOGY BV · Atealaan 34A, 2200 Herentals, België · KBO/BCE 0805.697.440 · BTW BE 0805 697 440 · [email protected]

Послуга й обліковий запис

Atlas надає правила екранного часу, захист сайтів і застосунків та навчання за шкільною програмою. Обліковий запис може відкрити лише батько або мати віком від 18 років і використовувати його на пристроях дітей своєї родини. Ви відповідаєте за збереження в таємниці даних для входу та батьківського PIN-коду.

Безкоштовний пробний період

Кожен модуль можна один раз спробувати безкоштовно; тривалість вказано в панелі. Для пробного періоду картка не потрібна. Ми надішлемо лист до завершення пробного періоду. Якщо ви не почнете оплату, модуль просто вимкнеться, і з вас нічого не стягнуть.

Підписка й оплата

Модулі оплачуються щомісяця або щороку; річний план коштує як 10 місяців (2 місяці безкоштовно). Ціни в євро з ПДВ. Оплата карткою через Stripe. Підписка автоматично поновлюється наприкінці кожного періоду й списується з тієї ж картки; на кожну оплату ви отримуєте квитанцію електронною поштою.

Якщо оплата не пройде, Stripe повторить спробу протягом кількох днів і надішле вам лист. Якщо й тоді не вдасться, підписка завершиться, а невдовзі зупиниться модуль.

Зміна ціни

Якщо ми змінимо ціну, нова ціна ніколи не діє посеред періоду: для щомісячного плану — з наступної щомісячної оплати, для річного — з наступного річного поновлення. Якщо нова ціна вам не підходить, можна скасувати до поновлення.

Скасування, право на відмову й повернення коштів

Підписку можна скасувати будь-коли в панелі: Модулі → «Керувати підпискою»; ви користуєтеся до кінця оплаченого періоду, після чого нічого не списується.

Перед оплатою ви прямо просите, щоб послуга почалася одразу. Ваше законне право на відмову протягом 14 днів зберігається: якщо скасуєте протягом 14 днів після першої оплати, ви платите лише за використані дні.

Межі Atlas

Atlas — допоміжний інструмент для батьків і не замінює їхнього нагляду. Жоден захист не може заблокувати кожен сайт чи кожен обхідний шлях. Навчальний вміст готується ретельно, але може містити помилки; повідомте про помилку, і ми її виправимо.

Відповідальність

Умисел, груба недбалість і ваші законні права споживача завжди зберігаються. Поза цим наша відповідальність обмежена сумою, яку ви сплатили за Atlas за останні 12 місяців.

Зміни, право й контакти

Якщо ми змінимо ці умови, про важливі зміни повідомимо заздалегідь електронною поштою. Застосовується право Бельгії; обов'язкові норми захисту споживачів вашої країни проживання також зберігаються. Питання й скарги: [email protected]. Щодо персональних даних див. нашу політику конфіденційності.